Yr Ymwelydd
Darparu cyflwyniad syml ar gyfer y Nadolig.
gan Jan Edmunds
Addas ar gyfer
- Ysgol gyfan (Gynradd)
Nodau / Amcanion
Darparu cyflwyniad syml ar gyfer y Nadolig.
Paratoad a Deunyddiau
- Gellir defnyddio un ar ddeg adroddwr gwahanol. Mae angen y cymeriadau canlynol: Mathew'r torrwr coed; gwraig Mathew; dau blentyn Mathew; yr ymwelydd; Mair; Joseff; angylion; bugeiliaid; seren; tri brenin; tri gwas.
- Mae’r olygfa gyntaf yn digwydd ym mwthyn y torrwr coed, gyda’r teulu yn eistedd o amgylch y bwrdd yn cael swper. Mae’r ail olygfa adrodd hanes y geni yn y stabl.
- Gall athrawon ddehongli a chyflwyno’r deunydd, y gwisgoedd a’r props yn eu dull eu hunain. Gellid datblygu deialog i blant hyn; byddai meim yn haws i’r rhai iau.
- Mae angen ‘preseb’ a sedd fechan ar gyfer yr ail olygfa, a hosanau Nadolig wedi’u llenwi ag anrhegion bychan.
- Bydd angen sawl ymarfer er mwyn sefydlu lleoedd ar y llwyfan, pryd y dylai’r cymeriadau ddod i mewn a mynd allan, sy’n bwysig iawn.
- Gellir ychwanegu cerddoriaeth ac emynau/caneuon i ehangu’r perfformiad.
Gwasanaeth
Golygfa Un: Ym mwthyn y torrwr coed
Adroddwr 1
Mae hi’n noswyl Nadolig. Y tu allan, mae hi’n oer ofnadwy. Rydym yn gallu gweld Mathew'r torrwr coed a’i deulu yn eistedd o amgylch y bwrdd yn bwyta eu swper. Maen nhw mor dlawd fel mai dim ond ychydig o fara a chawl tenau sydd ganddyn nhw i’w fwyta.
Adroddwr 2
Yn sydyn, mae swn curo ar y drws. Mae gwraig Mathew yn mynd at y drws, ac yn gweld bod rhywun dieithr ar y trothwy. Mae hi’n tosturio wrtho ac yn ei wahodd i mewn. Y mae wedi blino, yn oer ac yn llwglyd, ond mae’r teulu yn rhannu eu swper gydag ef yn gwbl fodlon.
Adroddwr 3
Maen nhw’n treulio noswaith bleserus wrth y tân, yn canu carolau ac yn sgwrsio am yr anrhegion y bydden nhw’n hoffi eu cael, pe na fydden nhw mor dlawd.
(Gellid canu carol yma.)
Adroddwr 4
Mae’n amser gwely, ac mae’r plant yn noswylio â’u rhieni. Mae’r ymwelydd hefyd yn dweud nos da wrthyn nhw, ac yn dweud wrthyn nhw y byddan nhw’n cael breuddwyd arbennig iawn.
(Mae’r plant yn mynd i gysgu ar ymyl y llwyfan.)
Adroddwr 5
Mae gwraig Mathew yn gwahodd yr ymwelydd i aros dros nos, yn hytrach na mynd allan i’r awyr oer. Mae hi’n mynd i nôl blanced. Maen nhw’n dymuno nos da i’w gilydd, ac mae’r ymwelydd yn paratoi i fynd i gysgu.
(Mathew a’i wraig yn paratoi i fynd i gysgu ar ochr arall y llwyfan.)
(Cerddoriaeth yn chwarae wrth i’r preseb a’r sedd gael eu gosod yn barod ar ganol y llwyfan.)
Adroddwr 6
Mae’r plant yn cysgu’n drwm. Yn union fel y dywedodd yr ymwelydd, fe wnaethon nhw ddechrau breuddwydio’r un freuddwyd.
(Chwarae cerddoriaeth dawel. Mair a Joseff yn dod i mewn, yn cario’r baban Iesu. Mae Mair yn rhoi’r baban yn y preseb ac yn eistedd i lawr. Mae Joseff yn sefyll wrth ei hochr.)
Adroddwr 7
Mae Mair a Joseff wedi teithio pellter hir o Nasareth i gofrestru eu henwau. Nid oedd lle yn unrhyw un o westai Bethlehem. Yr unig le oedd ar gael iddyn nhw oedd stabl, ac yno y rhoddodd Mair enedigaeth i’r baban Iesu.
Adroddwr 8
Mae angylion yn cyrraedd i’w gwarchod nhw.
(Gellid perfformio dawns yma, wrth i’r angylion fynd i’w lleoedd.)
Adroddwr 9
Wedyn, cyrhaeddodd bugeiliaid. Roedd yr angylion wedi dweud wrthyn nhw lle roedden nhw i fod i ddod. Maen nhw’n dod ag oen fel rhodd i’r baban.
(Gellid chwarae ‘Carol y Bugeiliaid’ yma, wrth i’r bugeiliaid fynd i’w lleoedd.)
Adroddwr 10
Mae seren ddisglair yn arwain y tri brenin i’r stabl. Maen nhw’n dod ag anrhegion gyda nhw - aur, thus a myrr i’w rhoi i’r plentyn sanctaidd.
(Gellid chwarae ‘Tri ym ni o’r dwyrain draw’ yma, wrth i’r brenhinoedd a’u gweision ddod i mewn a moesymgrymu o flaen y baban.)
(Mae set stori’r geni yn aros ar y llwyfan.)
Adroddwr 11
Pan mae’r plant yn deffro, mae hi’n fore Nadolig. Mae’r ymwelydd wedi diflannu, ond yn y fan lle bu’n cysgu, roedd anrhegion ar gyfer pawb. Roedd hwn yn ymwelydd anghyffredin, yn sicr. Pwy allai hwn fod wedi bod?
Amser i feddwl
Myfyrdod
Felly, mwynhewch ddydd Nadolig,
Ond cofiwch am ein drama fechan.
Roedd y plant wedi synnu o weld
Fod yr anrhegion hynny wedi’u gadael am fod yn garedig.
Gweddi
Annwyl Dduw,
Diolch i ti am y Nadolig – mae’n adeg mor arbennig o’r flwyddyn.
Helpa ni i fod yn garedig a hael, yn union fel y teulu yn ein drama.
Amen.